کتاب «تاریخ انقضای آمریکا: افول امپراتوریها، ابرقدرتها و آینده ایالات متحده آمریکا» نوشته کل تامس با ترجمه دکتر سیروس احمدی نوحدانی و مهدی یوسفی توسط انتشارات پشتیبان منتشر شد.
در این کتاب به دلایل افول و سقوط امپراتوریهای بزرگ و دولت- ملتهای گذشته پرداخته شده است. نویسنده کتاب، یک خبرنگار است نه یک تاریخنگار یا موعظهگر یا متخصص سیاست. در گذشته – و حتی اخیراً – بسیاری با دیدن نقض قوانین اقتصادی و اخلاقی هشدار افول آمریکا را دادهاند. بسیاری از مردان و زنان فرزانه در متون علمی و آثار خود به زمینه های افول قدرت آمریکا اشاره کرده اند.
نگارنده در این کتاب به دلایل افول قدرت برخی امپراتوریهای بزرگ تاریخ می پردازد البته به روش ژورنالیستی و نه روش علمی. یعنی در نگارش این کتاب، روش شناسی علمی برای بررسی و ارزیابی دلایل به کار گرفته نشده است. اما نگاه وی به عنوان یک خبرنگار آمریکایی حایز اهمیت است.