فرهنگ،دین و ژئوپلیتیک

ترجمه: دکتر زهرا پیشگاهی فرد و عابدین قاسمیان

انتشارات: نشر نستوه- رشت  1392

فرهنگ، دین و ژئوپلیتیک، سه قلمرو موضوعی است که فضای زندگی همه ما انسان‌ها را به شدت تحت تأثیر قرار داده است. ویژگی کتاب «فرهنگ، دین و ژئوپلیتیک» که آنرا از بسیاری از کتب دیگر متمایز می‌نماید اولاً محتوای برجسته و جامع آن در خصوص فرهنگ‌های مختلف و نیز ادیان و ایجاد ارتباطی بین آن‌ها با ژئوپلیتیک بوده ثانیاً ناشی از تجربیات فراوان نویسنده کتاب براثر حضور و زندگی در جوامع مختلف است. ترجمه و انتشار این کتاب برای آنان که در فضای آکادمیک کشورمان در حوزه مطالعات جغرافیای سیاسی، رویکردی نو به مباحث فرهنگ و جغرافیای فرهنگی دارند بسیار لذتبخش است، امید است گامی در جهت ارتقاء دانش جغرافیای سیاسی و ژئوپلیتیک بوده محتوای غنی این کتاب، منشأ تحقیقات متعدد در حوزه ژئوپلیتیک فرهنگی گردد.  این کتاب در چند بخش به شرح زیر تدوین گشته است.

بخش اول کتاب به موضوع فرهنگ و روابط بین فرهنگ‌های مختلف می‌پردازد و به طبیعت، انسان، مذهب، علم، ادیان شرقی، فلسفه، ایدئولوژی، نگاه به زن، آداب و رسومِ معیشت، مرگ، تغذیه، زبان به ویژه جایگاه زبان انگلیسی در دنیا پرداخته است. بخش دوم کتاب به مبحث جهانی شدن و ژئوپلیتیک می‌پردازد. اروپا، شکاف‌های مذهبی، روسیه، چین، اتحادیه اروپا، ناتو، سیاست‌های جدید و برخورد فرهنگ‌ها، آمریکا، دوقطبی شدن اقتصادی جهان و در پایان این فصل نیز به تهدیداتی که متوجه آینده بشریت هستند پرداخته است. در پایان در بخش ضمیمه، داستان سفر به روستاهای جنوب اتیوپی را بازگو نموده است.